La canzone inedita di Miki Matsubara riproposta da Tetsuji Hayashi è ora disponibile in streaming!

Il capolavoro del pop cittadino "Mayonaka no Door ~ Resta con me", cantata da Miki Matsubara, ora ha una canzone inedita intitolata “RISTORANTE CIELO”, uscito il 5 dicembre sulle piattaforme digitali.

Questa traccia, con testi di Yumi Arai e musica di Kunihiko Murai, è nota per essere stata una hit eseguita dal gruppo vocale Hi-Fi Set. Ha anche ottenuto riconoscimenti all'estero come fonte di campionamento. Per questa release, è stata utilizzata solo la traccia vocale conservata su nastri multipli conservati in un magazzino, e un nuovo arrangiamento è stato creato dai maestri del pop cittadino Tetsuji Hayashi e Yasuo Otani.

Riguardo al progetto, Hayashi ha commentato: "Mi è stato affidato il compito di produrre questa traccia dalle registrazioni inedite di Miki Matsubara. Quella canzone si è rivelata essere 'Sky Restaurant', un successo noto tramite Hi-Fi Set. Ho cercato di ricostruire l'arrangiamento eliminando tutto tranne la sua voce dalla registrazione demo originale, che aveva un sapore decisamente kayōkyoku (pop giapponese). Mentre lavoravo, ascoltando la voce e i respiri di Miki catturati dal microfono, ho provato momenti di dolore per la realtà che non è più con noi. Tuttavia, quelle emozioni si sono gradualmente trasformate nella gioia di creare qualcosa di nuovo. Con il mio arrangiamento di base e il sound design di Yasuo Otani, è nata una nuova 'canzone' di Miki Matsubara."

Il video musicale, pubblicato anch'esso lo stesso giorno, è stato diretto dal cugino di Miki Matsubara, il regista Tsuyoshi Matsubara, e vede come protagonista la pronipote Moka Matsubara, anch'essa attiva come attrice.

Dopo anni 42, “Ristorante Cielo” è stato ripreso con un nuovo arrangiamento. Non perdetevi questo capolavoro senza tempo nella sua nuova forma!

 

Miki Matsubara – “RISTORANTE CIELO"

Data di rilascio: giovedì 5 dicembre 2024
Collegamento streaming:
https://MikiMatsubara.lnk.to/skyrestaurant

 

Miki Matsubara – “RISTORANTE CIELO” (Video musicale)

Sito del 45° anniversario di Miki Matsubara

(Contiene informazioni su promozioni ed eventi speciali):
https://miki-matsubara-45th.ponycanyon.co.jp

Ufficiale canale YouTube

Miki Matsubara Ufficiale "Resta con me"
https://www.youtube.com/@staywithme_miki

Video musicali correlati

Link streaming per la discografia di Miki Matsubara

https://lnk.to/matsubaramiki

Negozio di beni ufficiali

Prodotti di Miki Matsubara:
https://matsubaramiki-store.jp

 

Sono passati 45 anni da quando Miki Matsubara ha pubblicato “Mayonaka no Door – stay with me”! La canzone è stata rinnovata da Tetsuji Hayashi e pubblicata per la distribuzione!

Capolavoro del city pop, è stato visualizzato più di 3.6 miliardi di volte su YouTube e più di 300 milioni di volte su Spotify, classificandosi nella top 10 delle classifiche di canzoni giapponesi di Spotify. "Mayonaka no Door -stay with me" di Miki Matsubara è diventato un classico senza tempo, con solo una canzone degli anni '1970 nella Top 100.

 

Il 5 novembre, esattamente 45 anni dopo la sua uscita, Tetsuji Hayashi, che ha composto e arrangiato la canzone, ha pubblicato una nuova versione del brano "Midnight's Door – stay with me 2024" per il download, mantenendo il brano e alcuni strumenti.

 

Tetsuji Hayashi ha detto della nuova versione,

"È stata un'esperienza molto toccante per me lavorare su 'Miracle Song' che ha trasceso il tempo e lo spazio, lasciando la sua voce alle spalle nel 45° anniversario del suo debutto come cantante. Il nucleo dell'arrangiamento originale su cui ho lavorato quel giorno e gli improvvisazioni di Masaki Matsubara Gtr e Jake H. Conception Sax, che dovrebbero essere elogiati per sempre, rimangono, ma ho inserito un nuovo "ora" nella versione del 2024, che ho completato con Yasuo Otani!
Voglio consegnare questa canzone a tutti i fan di questa canzone nel mondo."

 

Contemporaneamente, si terrà una fiera delle opere di Miki Matsubara per commemorare il 45° anniversario. Per i dettagli, consultare il sito del 45° anniversario. Cogliete l'occasione per ammirare i capolavori di Miki Matsubara, come "Mayonaka no Door -stay with me 2024".

 

 

Miki Matsubara “Mayonaka no Door – resta con me 2024”

https://MikiMatsubara.lnk.to/staywithme2024

Informazioni sull'artista
Sito ufficiale del 45° anniversario (con informazioni sulla fiera): https://miki-matsubara-45th.ponycanyon.co.jp/

Canale YouTube ufficiale:https://www.youtube.com/@staywithme_miki

Link ufficiale per la distribuzione della musica:https://lnk.to/matsubaramiki

Sito ufficiale dei beni CE: https://matsubaramiki-store.jp

Il capolavoro di Miki Matsubara "POCKET PARK", che include il capolavoro pop cittadino "Mayonaka no Door – stay with me", è ripubblicato in audio spaziale Dolby Atmos!

“Mayonaka no Door – stay with me” di Miki Matsubara è stato visualizzato oltre 500 milioni di volte su YouTube come capolavoro del city pop ed è diventato un classico senza tempo.
Il capolavoro "POCKET PARK", che contiene la canzone, è stato pubblicato su Apple Music come audio spaziale Dolby Atmos.

 

Il mix audio spaziale tramite Dolby Atmos consente all'ascoltatore di percepire un effetto tridimensionale, come se fosse avvolto da suoni provenienti da tutte le direzioni anziché dai canali stereo del solito LR; anche questo album sfrutta questo vantaggio per creare una sensazione realistica.

 

Nel 2024, 45° anniversario del suo debutto, ci auguriamo che possiate apprezzare la musica di Miki Matsubara, che non è ancora tramontata, nell'immagine sonora del suo ultimo formato.

Miki Matsubara『POCKET PARK (mix del 2023)』

Parco tascabile

https://music.apple.com/jp/album/pocket-park-2023-mix/1691040106

Miki Matsubara -Mayonaka no Door -stay with me (Video musicale) 2023 di Fridman Sisters

 

Miki Matsubara -Mayonaka no Door -stay with me(Video musicale) Director's Cut 2022 di TELL SATO

 

Miki Matsubara「Mayonaka no door〜stay with me」Video ufficiale con testo

 

Informazioni sull'artista

Miki Matsubara Ufficiale "resta con me":https://www.youtube.com/@staywithme_miki

distribuzione musicale:https://lnk.to/matsubaramiki