Kebijakan Privasi
Kebijakan Privasi PONY CANYON USA INC.
Tanggal berlaku: Januari 1, 2020
Terakhir diperbarui saat: Februari 19, 2026
Kredensial mikro Kebijakan Privasi (“Kebijakan”) berlaku untuk semua pengunjung, pengguna, dan pihak lain (“konsumen” atau “Anda”) pada situs web PONY CANYON USA INC. (“kami”, “milik kami”, atau “kita”). https://ponycanyon.us/ (selanjutnya disebut “Situs Web PCUSA”), dan konsumen yang berlokasi di Amerika Serikat yang mengakses, mengunjungi, dan melakukan pembelian dari toko online kami yang dioperasikan di platform Shopify. https://pcusa-official.myshopify.com/ (selanjutnya disebut “Toko Shopify”, bersama dengan Situs Web PCUSA secara kolektif disebut “Situs Web”), dan berisi ketentuan-ketentuan tertentu yang hanya berlaku untuk pengunjung, pengguna, dan pihak lain yang berdomisili di Negara Bagian California (“konsumen California”). Kami mengadopsi pemberitahuan ini untuk mematuhi Undang-Undang Perlindungan Privasi Online California (CalOPPA) dan Undang-Undang Privasi Konsumen California tahun 2018 (CCPA), sebagaimana diubah oleh Undang-Undang Hak Privasi California tahun 2020 (CPRA), dan setiap istilah yang didefinisikan dalam CalOPPA, CCPA, dan/atau CPRA memiliki arti yang sama ketika digunakan dalam Kebijakan ini. Kami mengoperasikan Toko Shopify, termasuk semua informasi, konten, fitur, alat, produk, dan layanan terkait, untuk memberikan Anda, pelanggan, pengalaman berbelanja yang terkurasi (“Layanan”). Toko Shopify didukung oleh Shopify, yang memungkinkan kami untuk menyediakan Layanan kepada Anda.
Kebijakan ini menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi pribadi Anda ketika Anda mengunjungi, menggunakan, atau melakukan pembelian atau transaksi lain menggunakan Situs Web atau berkomunikasi dengan kami. Jika terdapat konflik antara Ketentuan Penggunaan kami dan Kebijakan ini, Kebijakan ini yang berlaku terkait pengumpulan, pemrosesan, dan pengungkapan informasi pribadi Anda.
Dengan menggunakan dan mengakses Situs Web atau menggunakan Layanan, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca Kebijakan ini dan memahami pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi Anda sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan ini.
Kepatuhan terhadap Undang-Undang Perlindungan Privasi Online Anak-Anak
Situs web kami tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun. Tidak seorang pun di bawah usia 13 tahun boleh memberikan informasi pribadi atau informasi lain apa pun kepada atau di situs web. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi atau informasi lain dari anak-anak di bawah usia 13 tahun. Jika Anda berusia di bawah 13 tahun, jangan menggunakan atau memberikan informasi apa pun di situs web kami atau melalui fitur-fiturnya, atau mendaftar di situs web, melakukan pembelian apa pun melalui situs web, menggunakan fitur komentar interaktif atau publik di situs web kami, atau memberikan informasi apa pun tentang diri Anda kepada kami, termasuk nama, alamat, nomor telepon, alamat email, atau nama layar atau nama pengguna apa pun yang Anda gunakan. Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan atau menerima informasi pribadi dari anak di bawah usia 13 tahun tanpa verifikasi persetujuan orang tua, kami akan menghapus informasi tersebut. Jika Anda yakin kami mungkin memiliki informasi dari atau tentang anak di bawah usia 13 tahun, silakan hubungi kami di [alamat email/nomor telepon]. info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
Informasi yang Kami Kumpulkan
Situs web kami mengumpulkan informasi yang mengidentifikasi, berkaitan dengan, menjelaskan, merujuk, secara wajar dapat dikaitkan dengan, atau secara wajar dapat dihubungkan, secara langsung atau tidak langsung, dengan konsumen, rumah tangga, atau perangkat tertentu (“Informasi Pribadi“). Informasi pribadi tidak termasuk:
Kami dapat mengumpulkan kategori informasi pribadi berikut:
Penggunaan Informasi Pribadi
Kami dapat menggunakan, atau mengungkapkan informasi pribadi yang kami kumpulkan untuk satu atau lebih tujuan bisnis berikut:
Kami juga dapat menggunakan informasi pribadi dengan berbagai cara yang dijelaskan di atas bersama perusahaan induk kami di Jepang atau afiliasi lainnya.
Data Retensi
Kami menyimpan informasi pribadi hanya selama yang diperlukan secara wajar untuk memenuhi tujuan yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini, kecuali jika periode penyimpanan yang lebih lama diwajibkan atau diizinkan oleh hukum.
Periode penyimpanan ditentukan berdasarkan:
Kategori Informasi Pribadi yang Dijual atau Dibagikan dengan Pihak Ketiga
Dalam dua belas (12) bulan sebelumnya, Perusahaan telah membagikan informasi pribadi kepada kategori pihak ketiga yang tercantum dalam bagan di bawah ini.
Kami tidak menjual informasi pribadi dan dalam dua belas (12) bulan terakhir, kami belum menjual informasi pribadi. Jika Anda (atau perwakilan resmi Anda) ingin menolak berbagi informasi pribadi Anda, silakan kunjungi tautan halaman web Internet berikut:
Kategori Informasi yang Diungkapkan untuk Tujuan Bisnis.
Kami dapat mengungkapkan informasi agregat tentang pengguna kami, dan informasi yang tidak mengidentifikasi individu mana pun, tanpa batasan. Kami dapat mengungkapkan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan bisnis seperti yang dijelaskan di atas. Kami hanya melakukan pengungkapan untuk tujuan bisnis ini berdasarkan kontrak tertulis yang menjelaskan tujuan tersebut, mewajibkan penerima untuk menjaga kerahasiaan informasi pribadi, dan melarang penggunaan informasi yang diungkapkan untuk tujuan apa pun kecuali untuk melaksanakan kontrak. Dalam dua belas (12) bulan sebelumnya, Perusahaan telah mengungkapkan informasi pribadi untuk tujuan bisnis kepada kategori pihak ketiga yang ditunjukkan dalam bagan di bawah ini.
Warga Nevada yang ingin menggunakan hak penolakan penjualan mereka berdasarkan Bab 603A Undang-Undang Revisi Nevada dapat mengirimkan permintaan ke alamat yang ditentukan ini: info.PCUSA@ponycanyon.co.jpNamun, perlu diketahui bahwa saat ini kami tidak menjual data yang memicu persyaratan penolakan (opt-out) berdasarkan undang-undang tersebut.
Kami mengungkapkan dan/atau membagikan informasi pribadi dengan penyedia layanan pihak ketiga yang melakukan layanan atas nama kami, termasuk:
Pengungkapan tersebut dapat dianggap sebagai "berbagi" dengan pihak ketiga berdasarkan undang-undang privasi AS yang berlaku.
Informasi pribadi yang ditransfer ke Jepang dapat diproses berdasarkan hukum perlindungan data Jepang. Kami menerapkan pengamanan kontraktual dan organisasi untuk melindungi data yang ditransfer sesuai dengan persyaratan AS.
Jika Anda mengikuti tautan ke situs yang tidak berafiliasi atau dikendalikan oleh kami, Anda harus meninjau kebijakan privasi dan keamanan serta syarat dan ketentuan lainnya. Kami tidak menjamin dan tidak bertanggung jawab atas privasi atau keamanan situs tersebut, termasuk keakuratan, kelengkapan, atau keandalan informasi yang ditemukan di situs-situs tersebut. Informasi yang Anda berikan di tempat umum atau semi-publik, termasuk informasi yang Anda bagikan di platform jejaring sosial pihak ketiga, juga dapat dilihat oleh pengguna Layanan lainnya dan/atau pengguna platform pihak ketiga tersebut tanpa batasan mengenai penggunaannya oleh kami atau oleh pihak ketiga. Pencantuman tautan tersebut oleh kami, dengan sendirinya, tidak menyiratkan dukungan apa pun terhadap konten di platform tersebut atau pemilik atau operatornya, kecuali sebagaimana diungkapkan pada Layanan.
Layanan ini dihosting oleh Shopify, yang mengumpulkan dan memproses informasi pribadi tentang akses dan penggunaan Anda terhadap Layanan untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan bagi Anda. Informasi yang Anda kirimkan ke Layanan akan dikirimkan ke dan dibagikan dengan Shopify serta pihak ketiga yang mungkin berlokasi di negara selain tempat Anda tinggal, untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan bagi Anda. Selain itu, untuk membantu melindungi, mengembangkan, dan meningkatkan bisnis kami, kami menggunakan fitur-fitur canggih Shopify tertentu yang menggabungkan data dan informasi yang diperoleh dari interaksi Anda dengan Toko kami, bersama dengan pedagang lain dan dengan Shopify. Untuk menyediakan fitur-fitur canggih ini, Shopify dapat menggunakan informasi pribadi yang dikumpulkan tentang interaksi Anda dengan toko kami, bersama dengan pedagang lain, dan dengan Shopify. Dalam keadaan ini, Shopify bertanggung jawab atas pemrosesan informasi pribadi Anda, termasuk untuk menanggapi permintaan Anda untuk menggunakan hak Anda atas penggunaan informasi pribadi Anda untuk tujuan ini. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana Shopify menggunakan informasi pribadi Anda dan hak-hak apa pun yang mungkin Anda miliki, Anda dapat mengunjungi Kebijakan Privasi Konsumen ShopifyTergantung di mana Anda tinggal, Anda mungkin dapat menggunakan hak-hak tertentu terkait informasi pribadi Anda di di siniUntuk aktivitas pemrosesan data tertentu, Shopify dapat bertindak sebagai pengontrol independen untuk aktivitas pemrosesan tertentu. Untuk detailnya, silakan lihat Kebijakan Privasi Konsumen Shopify.
Penggunaan atau Pengungkapan Informasi Pribadi Sensitif.
Kami tidak menggunakan atau mengungkapkan informasi pribadi sensitif Anda untuk tujuan selain melakukan layanan untuk bisnis kami, menyediakan barang atau jasa sesuai permintaan Anda, memastikan keamanan dan integritas, penggunaan sementara jangka pendek seperti menampilkan iklan pihak pertama yang tidak dipersonalisasi, pemrosesan dan pemenuhan pesanan, layanan akun, penyediaan layanan pelanggan, verifikasi informasi pelanggan, pemrosesan pembayaran, penyediaan pembiayaan, dan aktivitas yang berkaitan dengan kontrol kualitas dan keamanan atau peningkatan produk.
Hak dan Pilihan Konsumen California
CCPA, sebagaimana telah diubah oleh CPRA, memberikan hak-hak khusus kepada konsumen California (penduduk California) terkait informasi pribadi mereka. Bagian ini menjelaskan hak-hak konsumen California dan menjelaskan cara menggunakan hak-hak tersebut.
Hak untuk Mengetahui dan Portabilitas Data
Anda berhak meminta agar kami mengungkapkan informasi tertentu kepada Anda tentang pengumpulan dan penggunaan informasi pribadi Anda selama 12 bulan terakhir (“hak untuk mengetahui”). Setelah kami menerima permintaan Anda dan mengkonfirmasi identitas Anda (lihat Menggunakan Hak Anda untuk Mengetahui, Memperbaiki, atau Menghapus (lihat bagian di bawah), kami akan mengungkapkan kepada Anda:
Hak untuk Memperbaiki Informasi Pribadi yang Tidak Akurat yang Kami Simpan Tentang Anda
Setelah menerima permintaan yang dapat diverifikasi dari Anda (Lihat Menggunakan Hak Anda untuk Mengetahui, Memperbaiki, atau Menghapus bagian di bawah)Kami akan menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk memperbaiki informasi pribadi yang tidak akurat yang kami simpan tentang Anda.
Hak untuk Menghapus
Anda berhak meminta agar kami menghapus informasi pribadi Anda yang telah kami kumpulkan dan simpan, dengan tunduk pada pengecualian tertentu (“hak untuk menghapus”). Setelah kami menerima permintaan Anda dan mengkonfirmasi identitas Anda (lihat Menggunakan Hak Anda untuk Mengetahui, Memperbaiki, atau Menghapus (lihat bagian di bawah), kami akan meninjau permintaan Anda untuk melihat apakah ada pengecualian yang memungkinkan kami untuk menyimpan informasi tersebut. Kami dapat menolak permintaan penghapusan Anda jika penyimpanan informasi tersebut diperlukan bagi kami atau penyedia layanan kami untuk:
Menggunakan Hak Anda untuk Mengetahui, Memperbaiki, atau Menghapus
Untuk menggunakan hak Anda untuk mengetahui, memperbaiki, atau menghapus sebagaimana dijelaskan di atas, silakan kirimkan permintaan melalui:
Anda juga dapat mengajukan permintaan untuk mengetahui atau menghapus data atas nama anak Anda dengan memberikan verifikasi resmi tertulis tentang status Anda sebagai orang tua atau wali sah anak Anda.
Anda hanya dapat mengajukan permintaan untuk mengetahui sebanyak dua kali dalam jangka waktu 12 bulan. Permintaan Anda untuk mengetahui, mengoreksi, atau menghapus harus:
Anda tidak perlu membuat akun dengan kami untuk mengirimkan permintaan untuk mengetahui, mengoreksi, atau menghapus data.
Kami hanya akan menggunakan informasi pribadi yang diberikan dalam permintaan untuk memverifikasi identitas atau kewenangan pemohon untuk mengajukan permintaan tersebut.
Untuk petunjuk mengenai cara menggunakan hak Anda untuk menolak penjualan dan pembagian informasi pribadi, lihat bagian berikut. Hak untuk Menolak Penjualan dan Pembagian Informasi Pribadi bagian di bawah ini.
Waktu dan Format Respons
Kami akan mengkonfirmasi penerimaan permintaan Anda dalam waktu sepuluh (10) hari kerja. Jika Anda tidak menerima konfirmasi dalam jangka waktu 10 hari tersebut, silakan hubungi kami kembali di [alamat email/nomor telepon]. info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
Kami berupaya untuk menanggapi permintaan konsumen yang dapat diverifikasi secara substantif dalam waktu empat puluh lima (45) hari sejak diterimanya. Jika kami memerlukan waktu lebih lama (hingga 45 hari lagi), kami akan memberi tahu Anda alasan dan periode perpanjangan tersebut secara tertulis.
Jika Anda memiliki akun dengan kami, kami akan mengirimkan tanggapan tertulis kami ke akun tersebut. Jika Anda tidak memiliki akun dengan kami, kami akan mengirimkan tanggapan tertulis kami melalui pos atau secara elektronik, sesuai pilihan Anda.
Setiap pengungkapan yang kami berikan hanya akan mencakup periode 12 bulan sebelum kami menerima permintaan Anda. Tanggapan yang kami berikan juga akan menjelaskan alasan mengapa kami tidak dapat memenuhi permintaan tersebut, jika berlaku. Untuk permintaan portabilitas data, kami akan memilih format untuk memberikan informasi pribadi Anda yang mudah digunakan dan memungkinkan Anda untuk mentransfer informasi tersebut dari satu entitas ke entitas lain tanpa hambatan.
Kami tidak membebankan biaya untuk memproses atau menanggapi permintaan konsumen Anda yang dapat diverifikasi kecuali jika permintaan tersebut berlebihan, berulang, atau jelas tidak berdasar. Jika kami menentukan bahwa permintaan tersebut memerlukan biaya, kami akan memberi tahu Anda mengapa kami membuat keputusan tersebut dan memberikan perkiraan biaya sebelum menyelesaikan permintaan Anda.
Hak untuk Membatasi Pengungkapan atau Penggunaan Informasi Pribadi Sensitif
Anda berhak untuk membatasi pengungkapan atau penggunaan informasi pribadi sensitif Anda hanya pada tindakan yang diperlukan agar kami dapat menyediakan barang dan jasa kepada Anda atau sebagaimana yang secara khusus diarahkan oleh Anda. Harap dicatat bahwa saat ini kami tidak mengumpulkan atau menggunakan informasi pribadi sensitif untuk menyimpulkan karakteristik tentang konsumen yang memicu hak pembatasan tersebut.
Hak untuk Menolak Penjualan dan Pembagian Informasi Pribadi
Kami tidak menjual informasi pribadi Anda. Namun, sejauh penggunaan informasi pribadi Anda untuk menyediakan Situs Web, produk, dan layanan kami kepada Anda dapat dianggap sebagai "penjualan" atau "pembagian" berdasarkan CCPA, dan jika Anda berusia 16 tahun atau lebih, Anda dapat mengirimkan permintaan untuk "menolak" dengan menggunakan tautan yang disediakan di bawah ini. Kami tidak menjual atau membagikan informasi pribadi konsumen yang kami ketahui berusia kurang dari 16 tahun. Harap dicatat bahwa beberapa penggunaan informasi pribadi mungkin tidak dianggap sebagai "penjualan" dan/atau "pembagian" berdasarkan CCPA dan pengecualian tertentu mungkin berlaku berdasarkan CCPA.
Untuk menggunakan hak untuk menolak, Anda (atau perwakilan resmi Anda) dapat mengirimkan permintaan kepada kami dengan mengunjungi tautan halaman web Internet berikut:
Anda tidak perlu membuat akun dengan kami untuk menggunakan hak Anda untuk menolak menerima informasi. Kami hanya akan menggunakan informasi pribadi yang diberikan dalam permintaan penolakan untuk meninjau dan memenuhi permintaan tersebut.
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana Shopify menggunakan informasi pribadi Anda dan hak-hak yang mungkin Anda miliki, termasuk hak-hak yang terkait dengan data yang diproses oleh Shopify, Anda dapat mengunjungi https://privacy.shopify.com/en.
Tanpa diskriminasi
Kami tidak akan melakukan diskriminasi terhadap Anda karena menggunakan salah satu hak subjek data di atas. Kecuali diizinkan oleh CCPA/CPRA, kami tidak akan:
Hak dan Pengungkapan Privasi Lainnya di California
Undang-undang “Shine the Light” California (Pasal 1798.83 Kode Sipil) mengizinkan pengguna Situs Web kami yang merupakan penduduk California untuk meminta informasi tertentu mengenai pengungkapan informasi pribadi kami kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung mereka, jika ada. Untuk mengajukan permintaan tersebut, silakan kirim email ke [alamat email]. info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
Undang-undang “Penghapusan Data Digital Online” California (Cal. Bus. & Prof. Code §§ 22580–22582) mengizinkan Konsumen California yang berusia di bawah 18 tahun dan merupakan pengguna terdaftar dari Situs Web atau layanan kami, untuk meminta kami menghapus konten atau informasi yang telah Anda posting ke layanan tersebut dengan cara menulis surat. privacy@ponycanyon.co.jpHarap dicatat bahwa permintaan Anda tidak menjamin penghapusan konten atau informasi secara lengkap atau menyeluruh, karena, misalnya, sebagian konten Anda mungkin telah diunggah ulang oleh pengguna lain.
California Jangan Lacak Pengungkapan
Kami dapat menggunakan cookie untuk melacak pelanggan kami dari waktu ke waktu dan di seluruh situs web pihak ketiga untuk tujuan periklanan yang ditargetkan. Peramban web Anda mungkin mengirimkan sinyal "Jangan Lacak" ke Situs Web kami dan layanan daring lainnya yang berkomunikasi dengan peramban Anda, jika Anda telah mengaktifkan fitur ini. Saat ini kami tidak mengambil tindakan apa pun sebagai tanggapan terhadap sinyal ini. Pihak ketiga tidak dapat mengumpulkan informasi identitas pribadi lainnya dari Situs Web kecuali Anda memberikannya langsung kepada mereka. Selain itu, beberapa peramban atau plug-in menggunakan "Kontrol Privasi Global" ("GPC"), yang memungkinkan Anda untuk memilih keluar dari pemrosesan data tertentu. (Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang GPC di sini) https://globalprivacycontrol.org/Jika situs web PCUSA mendeteksi sinyal GPC dari perangkat Anda, kami akan menganggapnya sebagai permintaan yang sah untuk menolak penjualan atau pembagian informasi pribadi, sebagaimana berlaku menurut hukum California.
Pelacakan Pihak Ketiga
Pihak ketiga dapat melacak aktivitas daring Anda dan mengumpulkan informasi identitas pribadi tentang Anda dari waktu ke waktu atau di berbagai situs web, termasuk Situs Web kami. Kami tidak mengontrol pelacakan, pengumpulan, atau penggunaan informasi Anda oleh pihak ketiga untuk menayangkan iklan berbasis minat. Namun, pihak ketiga ini mungkin memberi Anda cara untuk memilih agar informasi Anda tidak dikumpulkan atau digunakan dengan cara ini, dan kami mendorong Anda untuk menghubungi pihak ketiga tersebut untuk informasi lebih lanjut.
Plug-in Pihak Ketiga
Situs web kami dapat menggunakan plugin pihak ketiga untuk mengaktifkan fitur dan fungsi situs web, dan untuk memungkinkan Anda berbagi informasi dengan mudah dengan orang lain di media sosial dan/atau menikmati konten multimedia di situs web. Plugin multimedia dan media sosial pihak ketiga ini memungkinkan penyedia plugin multimedia pihak ketiga untuk mengumpulkan informasi tentang kunjungan Anda ke situs web dan/atau memungkinkan penyedia situs web media sosial untuk berbagi informasi tentang kunjungan Anda ke situs web. PONY CANYON USA INC. tidak mengontrol konten apa pun dari plugin media sosial atau plugin multimedia atau bagaimana informasi Anda digunakan oleh plugin tersebut. Untuk informasi lebih lanjut tentang plugin, Anda harus merujuk ke kebijakan situs web tersebut.
Keamanan Data
Kami menerapkan langkah-langkah pengamanan administratif, teknis, dan fisik yang wajar yang dirancang untuk melindungi informasi pribadi dari akses tanpa izin, kehilangan, atau penyalahgunaan.
Harap diperhatikan bahwa tidak ada langkah-langkah keamanan yang sempurna atau tidak dapat ditembus, dan kami tidak dapat menjamin "keamanan sempurna." Selain itu, informasi apa pun yang Anda kirimkan kepada kami mungkin tidak aman selama dalam perjalanan. Kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan saluran yang tidak aman untuk menyampaikan informasi sensitif atau rahasia kepada kami.
Perubahan pada Kebijakan Privasi Kami
Kami berhak untuk mengubah Kebijakan ini sesuai kebijakan kami dan kapan saja. Ketika kami melakukan perubahan pada Kebijakan ini, kami akan memposting pemberitahuan di Situs Web kami dan memperbarui tanggal efektif Kebijakan di bagian atas Kebijakan ini. Dengan terus menggunakan Situs Web kami setelah adanya perubahan, Anda dianggap telah menerima perubahan tersebut..
Kontak Kami
Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang pemberitahuan ini, cara PONYCANYON USA Inc. mengumpulkan dan menggunakan informasi Anda yang dijelaskan di sini, pilihan dan hak Anda terkait penggunaan tersebut, atau ingin menggunakan hak Anda berdasarkan hukum California, jika berlaku, jangan ragu untuk menghubungi kami di:
Email: info.PCUSA@ponycanyon.co.jp
Alamat pos:
PONY CANYON USA INC.
Attn: Departemen Hukum
2010 Main Street, Suite 300, Irvine, California 92614
Jika Anda perlu mengakses Kebijakan ini dalam format alternatif karena memiliki disabilitas, silakan hubungi info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
Tanggal berlaku: Januari 1, 2020
Terakhir diperbarui saat: Februari 19, 2026
Kredensial mikro Kebijakan Privasi (“Kebijakan”) berlaku untuk semua pengunjung, pengguna, dan pihak lain (“konsumen” atau “Anda”) pada situs web PONY CANYON USA INC. (“kami”, “milik kami”, atau “kita”). https://ponycanyon.us/ (selanjutnya disebut “Situs Web PCUSA”), dan konsumen yang berlokasi di Amerika Serikat yang mengakses, mengunjungi, dan melakukan pembelian dari toko online kami yang dioperasikan di platform Shopify. https://pcusa-official.myshopify.com/ (selanjutnya disebut “Toko Shopify”, bersama dengan Situs Web PCUSA secara kolektif disebut “Situs Web”), dan berisi ketentuan-ketentuan tertentu yang hanya berlaku untuk pengunjung, pengguna, dan pihak lain yang berdomisili di Negara Bagian California (“konsumen California”). Kami mengadopsi pemberitahuan ini untuk mematuhi Undang-Undang Perlindungan Privasi Online California (CalOPPA) dan Undang-Undang Privasi Konsumen California tahun 2018 (CCPA), sebagaimana diubah oleh Undang-Undang Hak Privasi California tahun 2020 (CPRA), dan setiap istilah yang didefinisikan dalam CalOPPA, CCPA, dan/atau CPRA memiliki arti yang sama ketika digunakan dalam Kebijakan ini. Kami mengoperasikan Toko Shopify, termasuk semua informasi, konten, fitur, alat, produk, dan layanan terkait, untuk memberikan Anda, pelanggan, pengalaman berbelanja yang terkurasi (“Layanan”). Toko Shopify didukung oleh Shopify, yang memungkinkan kami untuk menyediakan Layanan kepada Anda.
Kebijakan ini menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi pribadi Anda ketika Anda mengunjungi, menggunakan, atau melakukan pembelian atau transaksi lain menggunakan Situs Web atau berkomunikasi dengan kami. Jika terdapat konflik antara Ketentuan Penggunaan kami dan Kebijakan ini, Kebijakan ini yang berlaku terkait pengumpulan, pemrosesan, dan pengungkapan informasi pribadi Anda.
Dengan menggunakan dan mengakses Situs Web atau menggunakan Layanan, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca Kebijakan ini dan memahami pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi Anda sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan ini.
Kepatuhan terhadap Undang-Undang Perlindungan Privasi Online Anak-Anak
Situs web kami tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun. Tidak seorang pun di bawah usia 13 tahun boleh memberikan informasi pribadi atau informasi lain apa pun kepada atau di situs web. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi atau informasi lain dari anak-anak di bawah usia 13 tahun. Jika Anda berusia di bawah 13 tahun, jangan menggunakan atau memberikan informasi apa pun di situs web kami atau melalui fitur-fiturnya, atau mendaftar di situs web, melakukan pembelian apa pun melalui situs web, menggunakan fitur komentar interaktif atau publik di situs web kami, atau memberikan informasi apa pun tentang diri Anda kepada kami, termasuk nama, alamat, nomor telepon, alamat email, atau nama layar atau nama pengguna apa pun yang Anda gunakan. Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan atau menerima informasi pribadi dari anak di bawah usia 13 tahun tanpa verifikasi persetujuan orang tua, kami akan menghapus informasi tersebut. Jika Anda yakin kami mungkin memiliki informasi dari atau tentang anak di bawah usia 13 tahun, silakan hubungi kami di [alamat email/nomor telepon]. info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
Informasi yang Kami Kumpulkan
Situs web kami mengumpulkan informasi yang mengidentifikasi, berkaitan dengan, menjelaskan, merujuk, secara wajar dapat dikaitkan dengan, atau secara wajar dapat dihubungkan, secara langsung atau tidak langsung, dengan konsumen, rumah tangga, atau perangkat tertentu (“Informasi Pribadi“). Informasi pribadi tidak termasuk:
- Informasi yang tersedia untuk umum dari catatan pemerintah.
- Informasi konsumen yang diidentifikasi atau dikumpulkan.
- Informasi yang dikecualikan dari cakupan CCPA, seperti:
- Informasi kesehatan atau medis yang tercakup dalam Undang-Undang Portabilitas dan Akuntabilitas Asuransi Kesehatan tahun 1996 (HIPAA) dan Undang-Undang Kerahasiaan Informasi Medis California (CMIA), data uji klinis, atau data penelitian lain yang memenuhi syarat;
- Informasi pribadi yang tercakup dalam undang-undang privasi khusus sektor tertentu, termasuk Fair Credit Reporting Act (FCRA), Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) atau California Financial Information Privacy Act (FIPA), dan Driver's Privacy Protection Act of 1994.
|
Kategori |
contoh |
Dikumpulkan |
| A. Pengidentifikasi. | Nama asli, nama samaran, alamat Protokol Internet, alamat email, atau pengenal serupa lainnya. | YES |
| B. Kategori informasi pribadi yang tercantum dalam undang-undang Catatan Pelanggan California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). | Nama pengguna. Beberapa informasi pribadi yang termasuk dalam kategori ini mungkin tumpang tindih dengan kategori lain. |
YES |
| C. Karakteristik klasifikasi yang dilindungi berdasarkan hukum California atau federal. | Usia (40 tahun atau lebih), ras, warna kulit, keturunan, asal kebangsaan, kewarganegaraan, agama atau kepercayaan, status perkawinan, kondisi medis, disabilitas fisik atau mental, jenis kelamin (termasuk gender, identitas gender, ekspresi gender, kehamilan atau persalinan dan kondisi medis terkait), orientasi seksual, status veteran atau militer, informasi genetik (termasuk informasi genetik keluarga). | TIDAK |
| D. Informasi komersial. | Catatan tentang harta benda pribadi, produk atau layanan yang dibeli, diperoleh, atau dipertimbangkan, atau riwayat atau kecenderungan pembelian atau konsumsi lainnya. | YES |
| E. Informasi biometrik. | Karakteristik genetik, fisiologis, perilaku, dan biologis, atau pola aktivitas yang digunakan untuk mengekstrak templat atau pengidentifikasi lain atau informasi pengenal, seperti sidik jari, cetakan wajah, dan cetakan suara, pemindaian iris atau retina, penekanan tombol, gaya berjalan, atau pola fisik lainnya, serta data tidur, kesehatan, atau olahraga. | TIDAK |
| F. Internet atau aktivitas jaringan serupa lainnya. | Riwayat penelusuran, data perangkat, riwayat pencarian, informasi tentang interaksi konsumen dengan situs web, aplikasi, atau iklan. | YES |
| G. Data geolokasi. | Lokasi fisik. | YES |
| H. Data sensorik. | Informasi audio, elektronik, visual, termal, penciuman, atau serupa. | TIDAK |
| I. Informasi profesional atau terkait pekerjaan. | Riwayat pekerjaan atau evaluasi kinerja saat ini atau di masa lalu. | TIDAK |
| J. Informasi pendidikan non-publik (sesuai dengan Undang-Undang Hak dan Privasi Pendidikan Keluarga (20 USC Bagian 1232g, 34 CFR Bagian 99)). | Catatan pendidikan yang berkaitan langsung dengan seorang siswa yang disimpan oleh lembaga pendidikan atau pihak yang bertindak atas namanya, seperti nilai, transkrip, daftar kelas, jadwal siswa, kode identifikasi siswa, informasi keuangan siswa, atau catatan disiplin siswa. | TIDAK |
| K. Kesimpulan yang diambil dari informasi pribadi lainnya. | Profil yang mencerminkan preferensi, karakteristik, tren psikologis, kecenderungan, perilaku, sikap, kecerdasan, kemampuan, dan bakat seseorang. | TIDAK |
| L. Informasi Pribadi Sensitif | Nomor identifikasi pemerintah; kredensial login akun dan informasi rekening keuangan; geolokasi yang tepat; asal ras atau etnis, kewarganegaraan atau status imigrasi, kepercayaan agama atau filosofis, atau keanggotaan serikat pekerja; isi surat, email, atau pesan teks (kecuali jika kami adalah penerima yang dituju); data genetik, biometrik, atau saraf; dan informasi pribadi yang berkaitan dengan kesehatan, kehidupan seks, atau orientasi seksual konsumen. | TIDAK |
Kami dapat mengumpulkan kategori informasi pribadi berikut:
- Rincian kontak termasuk nama, alamat, alamat penagihan, alamat pengiriman, nomor telepon, dan alamat email Anda.
- Informasi Pembayaran seperti metode pembayaran, konfirmasi pembayaran, dan detail transaksi. Informasi kartu pembayaran (seperti nomor kartu kredit atau debit) dikumpulkan dan diproses langsung oleh Shopify atau penyedia layanan pembayarannya. Kami tidak mengumpulkan nomor kartu pembayaran lengkap atau detail rekening keuangan.
- Informasi Akun termasuk nama pengguna, kata sandi, pertanyaan keamanan, preferensi, dan pengaturan Anda.
- Informasi transaksi termasuk barang yang Anda lihat, masukkan ke keranjang belanja, tambahkan ke daftar keinginan, atau beli, kembalikan, tukar, atau batalkan, serta riwayat transaksi Anda.
- Komunikasi dengan kami termasuk informasi yang Anda sertakan dalam komunikasi dengan kami, misalnya, saat mengirimkan pertanyaan dukungan pelanggan.
- Informasi Perangkat termasuk informasi tentang perangkat, peramban, atau koneksi jaringan Anda, alamat IP Anda, dan pengidentifikasi unik lainnya.
- Informasi penggunaan termasuk informasi mengenai interaksi Anda dengan Layanan, termasuk bagaimana dan kapan Anda berinteraksi atau menavigasi Layanan.
- Langsung dari Anda. Misalnya, dari formulir yang Anda lengkapi atau pertanyaan produk yang Anda kirimkan kepada kami.
- Secara tidak langsung dari Anda. Misalnya, dengan mengamati tindakan Anda di Situs Web kami melalui teknologi pengumpulan data otomatis seperti cookie peramban web.
- Penyedia jasa. Misalnya, perwakilan kontak pelanggan kami.
- Dari mitra kami atau pihak ketiga lainnya.
Penggunaan Informasi Pribadi
Kami dapat menggunakan, atau mengungkapkan informasi pribadi yang kami kumpulkan untuk satu atau lebih tujuan bisnis berikut:
- Untuk memenuhi atau mencapai tujuan Anda memberikan informasi tersebut. Misalnya, jika Anda membagikan nama dan informasi kontak Anda untuk mengajukan pertanyaan tentang produk atau layanan kami, kami akan menggunakan informasi pribadi tersebut untuk menanggapi pertanyaan Anda.
- Untuk memproses dan memenuhi pesanan, termasuk pengiriman, pengembalian, dan dukungan pelanggan.
- Untuk berkomunikasi dengan Anda terkait pembelian, pertanyaan, atau hal-hal yang berkaitan dengan akun.
- Untuk menyediakan Layanan kepada Anda, termasuk untuk melaksanakan kontrak kami dengan Anda, memproses pembayaran Anda, memenuhi pesanan Anda, mengingat preferensi dan barang yang Anda minati, mengirimkan pemberitahuan kepada Anda terkait akun Anda, memproses pembelian, pengembalian, penukaran, atau transaksi lainnya, membuat, memelihara, dan mengelola akun Anda, mengatur pengiriman, memfasilitasi pengembalian dan penukaran, memungkinkan Anda untuk memposting ulasan, dan menciptakan pengalaman belanja yang disesuaikan untuk Anda, seperti merekomendasikan produk yang terkait dengan pembelian Anda. Ini mungkin termasuk menggunakan informasi pribadi Anda untuk menyesuaikan dan meningkatkan Layanan dengan lebih baik.
- Untuk keperluan pemasaran dan promosi, seperti mengirimkan komunikasi pemasaran, periklanan, dan promosi melalui email, pesan teks, atau surat pos, dan untuk menampilkan iklan online produk atau layanan kepada Anda di Layanan atau situs web lain, termasuk berdasarkan barang yang sebelumnya telah Anda beli atau tambahkan ke keranjang belanja Anda dan aktivitas lain di Layanan.
- Untuk menyediakan, mendukung, mempersonalisasi, dan mengembangkan Situs Web, produk, dan layanan kami.
- Untuk membuat, memelihara, menyesuaikan, dan mengamankan akun Anda bersama kami.
- Untuk memberikan dukungan kepada Anda dan menanggapi pertanyaan Anda, termasuk untuk menyelidiki dan mengatasi kekhawatiran Anda serta memantau dan meningkatkan respons kami.
- Untuk mempersonalisasi pengalaman Anda di Situs Web dan untuk menyampaikan konten serta penawaran produk dan layanan yang relevan dengan minat Anda, termasuk penawaran dan iklan yang ditargetkan melalui Situs Web kami, situs pihak ketiga, dan melalui email atau pesan teks (dengan persetujuan Anda, jika diwajibkan oleh hukum). Kami juga menggunakan informasi pribadi untuk periklanan perilaku lintas konteks dan aktivitas periklanan yang ditargetkan lainnya, sebagaimana didefinisikan berdasarkan undang-undang privasi negara bagian AS yang berlaku.
- Untuk membantu menjaga keselamatan, keamanan, dan integritas Situs Web, produk dan layanan, basis data dan aset teknologi lainnya, serta bisnis kami.
- Untuk pengujian, penelitian, analisis, dan pengembangan produk, termasuk untuk mengembangkan dan meningkatkan situs web, produk, dan layanan kami.
- Untuk menanggapi permintaan penegak hukum dan sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku, perintah pengadilan, atau peraturan pemerintah.
- Seperti yang dijelaskan kepada Anda ketika mengumpulkan informasi pribadi Anda atau sebagaimana dinyatakan dalam CCPA.
- Untuk mengevaluasi atau melakukan penggabungan, pelepasan aset, restrukturisasi, reorganisasi, pembubaran, atau penjualan atau pengalihan sebagian atau seluruh aset kami, baik sebagai perusahaan yang beroperasi atau sebagai bagian dari kebangkrutan, likuidasi, atau proses serupa, di mana informasi pribadi yang kami miliki tentang pengguna Situs Web kami termasuk di antara aset yang dialihkan.
Kami juga dapat menggunakan informasi pribadi dengan berbagai cara yang dijelaskan di atas bersama perusahaan induk kami di Jepang atau afiliasi lainnya.
Data Retensi
Kami menyimpan informasi pribadi hanya selama yang diperlukan secara wajar untuk memenuhi tujuan yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini, kecuali jika periode penyimpanan yang lebih lama diwajibkan atau diizinkan oleh hukum.
Periode penyimpanan ditentukan berdasarkan:
- Sifat dari informasi pribadi tersebut;
- Tujuan pengolahan data tersebut; dan
- Persyaratan hukum, akuntansi, atau pelaporan yang berlaku.
Kategori Informasi Pribadi yang Dijual atau Dibagikan dengan Pihak Ketiga
Dalam dua belas (12) bulan sebelumnya, Perusahaan telah membagikan informasi pribadi kepada kategori pihak ketiga yang tercantum dalam bagan di bawah ini.
Kami tidak menjual informasi pribadi dan dalam dua belas (12) bulan terakhir, kami belum menjual informasi pribadi. Jika Anda (atau perwakilan resmi Anda) ingin menolak berbagi informasi pribadi Anda, silakan kunjungi tautan halaman web Internet berikut:
Jangan Jual atau Bagikan Informasi Pribadi Saya
Untuk informasi lebih lanjut mengenai hak Anda atas penjualan dan pembagian informasi pribadi, lihat bagian berikut. Hak untuk Menolak Penjualan dan Pembagian Informasi Pribadi bagian di bawah ini.|
Kategori Informasi Pribadi |
Kategori Penerima Pihak Ketiga |
|
|
berbagi |
Penjualan |
|
| A: Pengidentifikasi. | X | None |
| B: Kategori informasi pribadi Catatan Pelanggan California. | X | None |
| C: Karakteristik klasifikasi yang dilindungi berdasarkan hukum California atau federal. | X | None |
| D: Informasi komersial. | X | None |
| E: Informasi biometrik. | X | None |
| F: Aktivitas internet atau jaringan serupa lainnya. | X | None |
| G: Data geolokasi. | X | None |
| H: Data sensorik. | X | None |
| I: Informasi profesional atau terkait pekerjaan. | X | None |
| J: Informasi pendidikan non-publik. | X | None |
| K: Kesimpulan yang diambil dari informasi pribadi lainnya. | X | None |
| L. Informasi Pribadi Sensitif | X | X |
Kategori Informasi yang Diungkapkan untuk Tujuan Bisnis.
Kami dapat mengungkapkan informasi agregat tentang pengguna kami, dan informasi yang tidak mengidentifikasi individu mana pun, tanpa batasan. Kami dapat mengungkapkan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan bisnis seperti yang dijelaskan di atas. Kami hanya melakukan pengungkapan untuk tujuan bisnis ini berdasarkan kontrak tertulis yang menjelaskan tujuan tersebut, mewajibkan penerima untuk menjaga kerahasiaan informasi pribadi, dan melarang penggunaan informasi yang diungkapkan untuk tujuan apa pun kecuali untuk melaksanakan kontrak. Dalam dua belas (12) bulan sebelumnya, Perusahaan telah mengungkapkan informasi pribadi untuk tujuan bisnis kepada kategori pihak ketiga yang ditunjukkan dalam bagan di bawah ini.
|
Kategori Informasi Pribadi |
Pengungkapan Tujuan Bisnis |
| A: Pengidentifikasi. | Afiliasi PONY CANYON USA INC.; Penyedia Layanan. |
| B: Kategori informasi pribadi Catatan Pelanggan California. | Afiliasi PONY CANYON USA INC.; Penyedia Layanan. |
| C: Karakteristik klasifikasi yang dilindungi berdasarkan hukum California atau federal. | None |
| D: Informasi komersial. | None |
| E: Informasi biometrik. | None |
| F: Aktivitas internet atau jaringan serupa lainnya. | None |
| G: Data geolokasi. | None |
| H: Data sensorik. | None |
| I: Informasi profesional atau terkait pekerjaan. | None |
| J: Informasi pendidikan non-publik. | None |
| K: Kesimpulan yang diambil dari informasi pribadi lainnya. | None |
Warga Nevada yang ingin menggunakan hak penolakan penjualan mereka berdasarkan Bab 603A Undang-Undang Revisi Nevada dapat mengirimkan permintaan ke alamat yang ditentukan ini: info.PCUSA@ponycanyon.co.jpNamun, perlu diketahui bahwa saat ini kami tidak menjual data yang memicu persyaratan penolakan (opt-out) berdasarkan undang-undang tersebut.
Kami mengungkapkan dan/atau membagikan informasi pribadi dengan penyedia layanan pihak ketiga yang melakukan layanan atas nama kami, termasuk:
- Dengan Shopify, vendor, dan pihak ketiga lainnya yang melakukan layanan atas nama kami (misalnya manajemen TI, pemrosesan pembayaran, analisis data, dukungan pelanggan, penyimpanan cloud, pemenuhan pesanan, dan pengiriman);
- Dengan mitra bisnis dan pemasaran untuk menyediakan layanan pemasaran dan beriklan kepada Anda. Misalnya, kami menggunakan Shopify untuk mendukung iklan yang dipersonalisasi dengan layanan pihak ketiga berdasarkan aktivitas online Anda dengan berbagai pedagang dan situs web. Mitra bisnis dan pemasaran kami akan menggunakan informasi Anda sesuai dengan pemberitahuan privasi mereka sendiri. Tergantung di mana Anda tinggal, Anda mungkin memiliki hak untuk mengarahkan kami agar tidak membagikan informasi tentang Anda untuk menampilkan iklan dan pemasaran yang ditargetkan berdasarkan aktivitas online Anda dengan berbagai pedagang dan situs web. Anda dapat memilih untuk tidak ikut serta dengan menggunakan tautan "Jangan Jual atau Bagikan Informasi Pribadi Saya" di bagian bawah halaman, atau dengan mengirim email kepada kami;
- Pemroses pembayaran;
- Dengan mitra pemenuhan dan logistik kami yang berbasis di AS, Project Asteri Inc. (“PA”), terutama untuk pergudangan, penanganan, dan pengiriman. PA bertindak sebagai “Penyedia Layanan” kami berdasarkan CCPA/CPRA dan secara kontraktual dilarang menggunakan informasi pribadi untuk tujuan apa pun selain menyediakan layanan kepada kami;
- Penyedia layanan TI, keamanan, dan dukungan pelanggan;
- Sehubungan dengan transaksi bisnis seperti penggabungan atau kebangkrutan, untuk mematuhi kewajiban hukum yang berlaku (termasuk untuk menanggapi panggilan pengadilan, surat perintah penggeledahan, dan permintaan serupa), untuk menegakkan ketentuan layanan atau kebijakan yang berlaku, dan untuk melindungi atau membela Layanan, hak-hak kami, dan hak-hak pengguna kami atau pihak lain.
Pengungkapan tersebut dapat dianggap sebagai "berbagi" dengan pihak ketiga berdasarkan undang-undang privasi AS yang berlaku.
Informasi pribadi yang ditransfer ke Jepang dapat diproses berdasarkan hukum perlindungan data Jepang. Kami menerapkan pengamanan kontraktual dan organisasi untuk melindungi data yang ditransfer sesuai dengan persyaratan AS.
Jika Anda mengikuti tautan ke situs yang tidak berafiliasi atau dikendalikan oleh kami, Anda harus meninjau kebijakan privasi dan keamanan serta syarat dan ketentuan lainnya. Kami tidak menjamin dan tidak bertanggung jawab atas privasi atau keamanan situs tersebut, termasuk keakuratan, kelengkapan, atau keandalan informasi yang ditemukan di situs-situs tersebut. Informasi yang Anda berikan di tempat umum atau semi-publik, termasuk informasi yang Anda bagikan di platform jejaring sosial pihak ketiga, juga dapat dilihat oleh pengguna Layanan lainnya dan/atau pengguna platform pihak ketiga tersebut tanpa batasan mengenai penggunaannya oleh kami atau oleh pihak ketiga. Pencantuman tautan tersebut oleh kami, dengan sendirinya, tidak menyiratkan dukungan apa pun terhadap konten di platform tersebut atau pemilik atau operatornya, kecuali sebagaimana diungkapkan pada Layanan.
Layanan ini dihosting oleh Shopify, yang mengumpulkan dan memproses informasi pribadi tentang akses dan penggunaan Anda terhadap Layanan untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan bagi Anda. Informasi yang Anda kirimkan ke Layanan akan dikirimkan ke dan dibagikan dengan Shopify serta pihak ketiga yang mungkin berlokasi di negara selain tempat Anda tinggal, untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan bagi Anda. Selain itu, untuk membantu melindungi, mengembangkan, dan meningkatkan bisnis kami, kami menggunakan fitur-fitur canggih Shopify tertentu yang menggabungkan data dan informasi yang diperoleh dari interaksi Anda dengan Toko kami, bersama dengan pedagang lain dan dengan Shopify. Untuk menyediakan fitur-fitur canggih ini, Shopify dapat menggunakan informasi pribadi yang dikumpulkan tentang interaksi Anda dengan toko kami, bersama dengan pedagang lain, dan dengan Shopify. Dalam keadaan ini, Shopify bertanggung jawab atas pemrosesan informasi pribadi Anda, termasuk untuk menanggapi permintaan Anda untuk menggunakan hak Anda atas penggunaan informasi pribadi Anda untuk tujuan ini. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana Shopify menggunakan informasi pribadi Anda dan hak-hak apa pun yang mungkin Anda miliki, Anda dapat mengunjungi Kebijakan Privasi Konsumen ShopifyTergantung di mana Anda tinggal, Anda mungkin dapat menggunakan hak-hak tertentu terkait informasi pribadi Anda di di siniUntuk aktivitas pemrosesan data tertentu, Shopify dapat bertindak sebagai pengontrol independen untuk aktivitas pemrosesan tertentu. Untuk detailnya, silakan lihat Kebijakan Privasi Konsumen Shopify.
Penggunaan atau Pengungkapan Informasi Pribadi Sensitif.
Kami tidak menggunakan atau mengungkapkan informasi pribadi sensitif Anda untuk tujuan selain melakukan layanan untuk bisnis kami, menyediakan barang atau jasa sesuai permintaan Anda, memastikan keamanan dan integritas, penggunaan sementara jangka pendek seperti menampilkan iklan pihak pertama yang tidak dipersonalisasi, pemrosesan dan pemenuhan pesanan, layanan akun, penyediaan layanan pelanggan, verifikasi informasi pelanggan, pemrosesan pembayaran, penyediaan pembiayaan, dan aktivitas yang berkaitan dengan kontrol kualitas dan keamanan atau peningkatan produk.
Hak dan Pilihan Konsumen California
CCPA, sebagaimana telah diubah oleh CPRA, memberikan hak-hak khusus kepada konsumen California (penduduk California) terkait informasi pribadi mereka. Bagian ini menjelaskan hak-hak konsumen California dan menjelaskan cara menggunakan hak-hak tersebut.
Hak untuk Mengetahui dan Portabilitas Data
Anda berhak meminta agar kami mengungkapkan informasi tertentu kepada Anda tentang pengumpulan dan penggunaan informasi pribadi Anda selama 12 bulan terakhir (“hak untuk mengetahui”). Setelah kami menerima permintaan Anda dan mengkonfirmasi identitas Anda (lihat Menggunakan Hak Anda untuk Mengetahui, Memperbaiki, atau Menghapus (lihat bagian di bawah), kami akan mengungkapkan kepada Anda:
- Kategori informasi pribadi yang kami kumpulkan tentang Anda.
- Kategori sumber informasi pribadi yang kami kumpulkan tentang Anda.
- Tujuan bisnis atau komersial kami dalam mengumpulkan, membagikan, atau menjual informasi pribadi tersebut.
- Kategori pihak ketiga kepada siapa kami mengungkapkan informasi pribadi tersebut.
- Bagian tertentu dari informasi pribadi yang kami kumpulkan tentang Anda (juga disebut permintaan portabilitas data).
Hak untuk Memperbaiki Informasi Pribadi yang Tidak Akurat yang Kami Simpan Tentang Anda
Setelah menerima permintaan yang dapat diverifikasi dari Anda (Lihat Menggunakan Hak Anda untuk Mengetahui, Memperbaiki, atau Menghapus bagian di bawah)Kami akan menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk memperbaiki informasi pribadi yang tidak akurat yang kami simpan tentang Anda.
Hak untuk Menghapus
Anda berhak meminta agar kami menghapus informasi pribadi Anda yang telah kami kumpulkan dan simpan, dengan tunduk pada pengecualian tertentu (“hak untuk menghapus”). Setelah kami menerima permintaan Anda dan mengkonfirmasi identitas Anda (lihat Menggunakan Hak Anda untuk Mengetahui, Memperbaiki, atau Menghapus (lihat bagian di bawah), kami akan meninjau permintaan Anda untuk melihat apakah ada pengecualian yang memungkinkan kami untuk menyimpan informasi tersebut. Kami dapat menolak permintaan penghapusan Anda jika penyimpanan informasi tersebut diperlukan bagi kami atau penyedia layanan kami untuk:
- Menyelesaikan transaksi yang menjadi alasan kami mengumpulkan informasi pribadi, menyediakan barang atau jasa yang Anda minta, melakukan tindakan yang wajar dalam konteks hubungan bisnis berkelanjutan kami dengan Anda, atau melaksanakan kontrak kami dengan Anda.
- Mendeteksi insiden keamanan, melindungi dari aktivitas jahat, menipu, curang, atau ilegal, atau menuntut pihak yang bertanggung jawab atas aktivitas tersebut.
- Debug produk untuk mengidentifikasi dan memperbaiki kesalahan yang merusak fungsi yang dimaksudkan.
- Menggunakan hak kebebasan berbicara, memastikan hak konsumen lain untuk menggunakan hak kebebasan berbicara mereka, atau menggunakan hak lain yang dijamin oleh hukum.
- Mematuhi Undang-Undang Privasi Komunikasi Elektronik California (Kode Pidana Cal. 1546 et. urutan).
- Aktifkan penggunaan internal saja yang secara wajar sesuai dengan harapan konsumen berdasarkan hubungan Anda dengan kami.
- Mematuhi kewajiban hukum.
- Gunakan informasi tersebut untuk keperluan internal dan sah lainnya yang sesuai dengan konteks di mana Anda memberikannya.
Menggunakan Hak Anda untuk Mengetahui, Memperbaiki, atau Menghapus
Untuk menggunakan hak Anda untuk mengetahui, memperbaiki, atau menghapus sebagaimana dijelaskan di atas, silakan kirimkan permintaan melalui:
- Email kami di info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
Anda juga dapat mengajukan permintaan untuk mengetahui atau menghapus data atas nama anak Anda dengan memberikan verifikasi resmi tertulis tentang status Anda sebagai orang tua atau wali sah anak Anda.
Anda hanya dapat mengajukan permintaan untuk mengetahui sebanyak dua kali dalam jangka waktu 12 bulan. Permintaan Anda untuk mengetahui, mengoreksi, atau menghapus harus:
- Berikan informasi yang cukup agar kami dapat memverifikasi secara wajar bahwa Anda adalah orang yang data pribadinya kami kumpulkan atau perwakilan resmi, yang dapat mencakup:
- Verifikasi nama Anda, alamat email, nomor telepon, kode pos atau informasi identitas lainnya.
- Dokumen resmi yang memverifikasi status hukum Anda sebagai orang tua atau wali sah anak Anda.
- Jelaskan permintaan Anda dengan detail yang memadai yang memungkinkan kami untuk memahami, mengevaluasi, dan meresponsnya dengan benar.
Anda tidak perlu membuat akun dengan kami untuk mengirimkan permintaan untuk mengetahui, mengoreksi, atau menghapus data.
Kami hanya akan menggunakan informasi pribadi yang diberikan dalam permintaan untuk memverifikasi identitas atau kewenangan pemohon untuk mengajukan permintaan tersebut.
Untuk petunjuk mengenai cara menggunakan hak Anda untuk menolak penjualan dan pembagian informasi pribadi, lihat bagian berikut. Hak untuk Menolak Penjualan dan Pembagian Informasi Pribadi bagian di bawah ini.
Waktu dan Format Respons
Kami akan mengkonfirmasi penerimaan permintaan Anda dalam waktu sepuluh (10) hari kerja. Jika Anda tidak menerima konfirmasi dalam jangka waktu 10 hari tersebut, silakan hubungi kami kembali di [alamat email/nomor telepon]. info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
Kami berupaya untuk menanggapi permintaan konsumen yang dapat diverifikasi secara substantif dalam waktu empat puluh lima (45) hari sejak diterimanya. Jika kami memerlukan waktu lebih lama (hingga 45 hari lagi), kami akan memberi tahu Anda alasan dan periode perpanjangan tersebut secara tertulis.
Jika Anda memiliki akun dengan kami, kami akan mengirimkan tanggapan tertulis kami ke akun tersebut. Jika Anda tidak memiliki akun dengan kami, kami akan mengirimkan tanggapan tertulis kami melalui pos atau secara elektronik, sesuai pilihan Anda.
Setiap pengungkapan yang kami berikan hanya akan mencakup periode 12 bulan sebelum kami menerima permintaan Anda. Tanggapan yang kami berikan juga akan menjelaskan alasan mengapa kami tidak dapat memenuhi permintaan tersebut, jika berlaku. Untuk permintaan portabilitas data, kami akan memilih format untuk memberikan informasi pribadi Anda yang mudah digunakan dan memungkinkan Anda untuk mentransfer informasi tersebut dari satu entitas ke entitas lain tanpa hambatan.
Kami tidak membebankan biaya untuk memproses atau menanggapi permintaan konsumen Anda yang dapat diverifikasi kecuali jika permintaan tersebut berlebihan, berulang, atau jelas tidak berdasar. Jika kami menentukan bahwa permintaan tersebut memerlukan biaya, kami akan memberi tahu Anda mengapa kami membuat keputusan tersebut dan memberikan perkiraan biaya sebelum menyelesaikan permintaan Anda.
Hak untuk Membatasi Pengungkapan atau Penggunaan Informasi Pribadi Sensitif
Anda berhak untuk membatasi pengungkapan atau penggunaan informasi pribadi sensitif Anda hanya pada tindakan yang diperlukan agar kami dapat menyediakan barang dan jasa kepada Anda atau sebagaimana yang secara khusus diarahkan oleh Anda. Harap dicatat bahwa saat ini kami tidak mengumpulkan atau menggunakan informasi pribadi sensitif untuk menyimpulkan karakteristik tentang konsumen yang memicu hak pembatasan tersebut.
Hak untuk Menolak Penjualan dan Pembagian Informasi Pribadi
Kami tidak menjual informasi pribadi Anda. Namun, sejauh penggunaan informasi pribadi Anda untuk menyediakan Situs Web, produk, dan layanan kami kepada Anda dapat dianggap sebagai "penjualan" atau "pembagian" berdasarkan CCPA, dan jika Anda berusia 16 tahun atau lebih, Anda dapat mengirimkan permintaan untuk "menolak" dengan menggunakan tautan yang disediakan di bawah ini. Kami tidak menjual atau membagikan informasi pribadi konsumen yang kami ketahui berusia kurang dari 16 tahun. Harap dicatat bahwa beberapa penggunaan informasi pribadi mungkin tidak dianggap sebagai "penjualan" dan/atau "pembagian" berdasarkan CCPA dan pengecualian tertentu mungkin berlaku berdasarkan CCPA.
Untuk menggunakan hak untuk menolak, Anda (atau perwakilan resmi Anda) dapat mengirimkan permintaan kepada kami dengan mengunjungi tautan halaman web Internet berikut:
Jangan Jual atau Bagikan Informasi Pribadi Saya
Setelah Anda mengajukan permintaan untuk menolak, kami akan menunggu setidaknya dua belas (12) bulan sebelum meminta Anda untuk mengizinkan kembali penjualan atau pembagian informasi pribadi, jika ada.Anda tidak perlu membuat akun dengan kami untuk menggunakan hak Anda untuk menolak menerima informasi. Kami hanya akan menggunakan informasi pribadi yang diberikan dalam permintaan penolakan untuk meninjau dan memenuhi permintaan tersebut.
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana Shopify menggunakan informasi pribadi Anda dan hak-hak yang mungkin Anda miliki, termasuk hak-hak yang terkait dengan data yang diproses oleh Shopify, Anda dapat mengunjungi https://privacy.shopify.com/en.
Tanpa diskriminasi
Kami tidak akan melakukan diskriminasi terhadap Anda karena menggunakan salah satu hak subjek data di atas. Kecuali diizinkan oleh CCPA/CPRA, kami tidak akan:
- Tolak barang atau jasa Anda.
- Membebankan harga atau tarif yang berbeda kepada Anda untuk barang atau jasa, termasuk melalui pemberian diskon atau keuntungan lainnya, atau pengenaan sanksi.
- Memberikan Anda level atau kualitas barang atau layanan yang berbeda.
- Hal ini menunjukkan bahwa Anda mungkin akan menerima harga atau tarif yang berbeda untuk barang atau jasa, atau tingkat atau kualitas barang atau jasa yang berbeda.
Hak dan Pengungkapan Privasi Lainnya di California
Undang-undang “Shine the Light” California (Pasal 1798.83 Kode Sipil) mengizinkan pengguna Situs Web kami yang merupakan penduduk California untuk meminta informasi tertentu mengenai pengungkapan informasi pribadi kami kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung mereka, jika ada. Untuk mengajukan permintaan tersebut, silakan kirim email ke [alamat email]. info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
Undang-undang “Penghapusan Data Digital Online” California (Cal. Bus. & Prof. Code §§ 22580–22582) mengizinkan Konsumen California yang berusia di bawah 18 tahun dan merupakan pengguna terdaftar dari Situs Web atau layanan kami, untuk meminta kami menghapus konten atau informasi yang telah Anda posting ke layanan tersebut dengan cara menulis surat. privacy@ponycanyon.co.jpHarap dicatat bahwa permintaan Anda tidak menjamin penghapusan konten atau informasi secara lengkap atau menyeluruh, karena, misalnya, sebagian konten Anda mungkin telah diunggah ulang oleh pengguna lain.
California Jangan Lacak Pengungkapan
Kami dapat menggunakan cookie untuk melacak pelanggan kami dari waktu ke waktu dan di seluruh situs web pihak ketiga untuk tujuan periklanan yang ditargetkan. Peramban web Anda mungkin mengirimkan sinyal "Jangan Lacak" ke Situs Web kami dan layanan daring lainnya yang berkomunikasi dengan peramban Anda, jika Anda telah mengaktifkan fitur ini. Saat ini kami tidak mengambil tindakan apa pun sebagai tanggapan terhadap sinyal ini. Pihak ketiga tidak dapat mengumpulkan informasi identitas pribadi lainnya dari Situs Web kecuali Anda memberikannya langsung kepada mereka. Selain itu, beberapa peramban atau plug-in menggunakan "Kontrol Privasi Global" ("GPC"), yang memungkinkan Anda untuk memilih keluar dari pemrosesan data tertentu. (Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang GPC di sini) https://globalprivacycontrol.org/Jika situs web PCUSA mendeteksi sinyal GPC dari perangkat Anda, kami akan menganggapnya sebagai permintaan yang sah untuk menolak penjualan atau pembagian informasi pribadi, sebagaimana berlaku menurut hukum California.
Pelacakan Pihak Ketiga
Pihak ketiga dapat melacak aktivitas daring Anda dan mengumpulkan informasi identitas pribadi tentang Anda dari waktu ke waktu atau di berbagai situs web, termasuk Situs Web kami. Kami tidak mengontrol pelacakan, pengumpulan, atau penggunaan informasi Anda oleh pihak ketiga untuk menayangkan iklan berbasis minat. Namun, pihak ketiga ini mungkin memberi Anda cara untuk memilih agar informasi Anda tidak dikumpulkan atau digunakan dengan cara ini, dan kami mendorong Anda untuk menghubungi pihak ketiga tersebut untuk informasi lebih lanjut.
Plug-in Pihak Ketiga
Situs web kami dapat menggunakan plugin pihak ketiga untuk mengaktifkan fitur dan fungsi situs web, dan untuk memungkinkan Anda berbagi informasi dengan mudah dengan orang lain di media sosial dan/atau menikmati konten multimedia di situs web. Plugin multimedia dan media sosial pihak ketiga ini memungkinkan penyedia plugin multimedia pihak ketiga untuk mengumpulkan informasi tentang kunjungan Anda ke situs web dan/atau memungkinkan penyedia situs web media sosial untuk berbagi informasi tentang kunjungan Anda ke situs web. PONY CANYON USA INC. tidak mengontrol konten apa pun dari plugin media sosial atau plugin multimedia atau bagaimana informasi Anda digunakan oleh plugin tersebut. Untuk informasi lebih lanjut tentang plugin, Anda harus merujuk ke kebijakan situs web tersebut.
Keamanan Data
Kami menerapkan langkah-langkah pengamanan administratif, teknis, dan fisik yang wajar yang dirancang untuk melindungi informasi pribadi dari akses tanpa izin, kehilangan, atau penyalahgunaan.
Harap diperhatikan bahwa tidak ada langkah-langkah keamanan yang sempurna atau tidak dapat ditembus, dan kami tidak dapat menjamin "keamanan sempurna." Selain itu, informasi apa pun yang Anda kirimkan kepada kami mungkin tidak aman selama dalam perjalanan. Kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan saluran yang tidak aman untuk menyampaikan informasi sensitif atau rahasia kepada kami.
Perubahan pada Kebijakan Privasi Kami
Kami berhak untuk mengubah Kebijakan ini sesuai kebijakan kami dan kapan saja. Ketika kami melakukan perubahan pada Kebijakan ini, kami akan memposting pemberitahuan di Situs Web kami dan memperbarui tanggal efektif Kebijakan di bagian atas Kebijakan ini. Dengan terus menggunakan Situs Web kami setelah adanya perubahan, Anda dianggap telah menerima perubahan tersebut..
Kontak Kami
Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang pemberitahuan ini, cara PONYCANYON USA Inc. mengumpulkan dan menggunakan informasi Anda yang dijelaskan di sini, pilihan dan hak Anda terkait penggunaan tersebut, atau ingin menggunakan hak Anda berdasarkan hukum California, jika berlaku, jangan ragu untuk menghubungi kami di:
Email: info.PCUSA@ponycanyon.co.jp
Alamat pos:
PONY CANYON USA INC.
Attn: Departemen Hukum
2010 Main Street, Suite 300, Irvine, California 92614
Jika Anda perlu mengakses Kebijakan ini dalam format alternatif karena memiliki disabilitas, silakan hubungi info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.
