Politique de confidentialité

Politique de confidentialité de PONY CANYON USA INC.
Dernière modification : 1 janvier 2020
Dernière mise à jour sur: Février 19, 2026

Ce Politique de confidentialité La présente politique (« Politique ») s’applique à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes (« consommateurs » ou « vous ») du site web de PONY CANYON USA INC. (« nous », « notre » ou « nos ») https://ponycanyon.us/ (le « site Web de PCUSA »), et les consommateurs situés aux États-Unis qui accèdent à notre boutique en ligne exploitée sur la plateforme Shopify, la visitent et y effectuent des achats. https://pcusa-official.myshopify.com/ (La « Boutique Shopify », ainsi que le site web de PCUSA collectivement désignés les « Sites web »), et contient certaines dispositions applicables exclusivement aux visiteurs, utilisateurs et autres personnes résidant en Californie (« Consommateurs californiens »). Nous adoptons cette politique afin de nous conformer à la loi californienne sur la protection de la vie privée en ligne (CalOPPA) et à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs de 2018 (CCPA), telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la vie privée de 2020 (CPRA). Les termes définis dans la CalOPPA, la CCPA et/ou la CPRA ont la même signification lorsqu'ils sont utilisés dans la présente politique. Nous exploitons la Boutique Shopify, y compris toutes les informations, contenus, fonctionnalités, outils, produits et services associés, afin de vous offrir, en tant que client, une expérience d'achat personnalisée (les « Services »). La Boutique Shopify est propulsée par Shopify, ce qui nous permet de vous fournir les Services.

La présente politique décrit comment nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels lorsque vous visitez nos sites Web, les utilisez ou y effectuez un achat ou toute autre transaction, ou lorsque vous communiquez avec nous. En cas de conflit entre nos conditions d'utilisation et la présente politique, cette dernière prévaut en ce qui concerne la collecte, le traitement et la divulgation de vos renseignements personnels.

En utilisant et en accédant à l'un des sites Web ou en utilisant les Services, vous reconnaissez avoir lu la présente Politique et comprendre la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations telles que décrites dans la présente Politique.

Conformité à la loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne
Nos sites Web ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Aucune personne de moins de 13 ans ne peut fournir de renseignements personnels ou autres sur nos sites Web. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels ou autres auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas utiliser nos sites Web ni fournir de renseignements sur ceux-ci ou par le biais de leurs fonctionnalités, ni vous inscrire sur nos sites Web, ni effectuer d'achats, ni utiliser les fonctionnalités interactives ou de commentaires publics, ni nous communiquer de renseignements personnels, tels que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel ou tout pseudonyme ou nom d'utilisateur. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des renseignements personnels d'un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces renseignements. Si vous pensez que nous détenons des renseignements concernant un enfant de moins de 13 ans, veuillez communiquer avec nous à l'adresse suivante : info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.

Informations que nous recueillons
Nos sites Web recueillent des informations qui identifient, concernent, décrivent, font référence à, peuvent raisonnablement être associées à, ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à un consommateur, un ménage ou un appareil en particulier («Des renseignements personnels"). Les informations personnelles ne comprennent pas:

• Informations accessibles au public provenant des archives gouvernementales.
• Informations consommateur non identifiées ou agrégées.
• Informations exclues du champ d'application de l'ACCP, telles que:
  • informations de santé ou médicales couvertes par la loi HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996) et la loi CMIA (California Confidentiality of Medical Information Act), données d'essais cliniques ou autres données de recherche admissibles ;
  • les informations personnelles couvertes par certaines lois sectorielles sur la protection de la vie privée, notamment la Fair Credit Reporting Act (FCRA), la Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) ou la California Financial Information Privacy Act (FIPA), et la Driver's Privacy Protection Act de 1994.

Plus particulièrement, nos sites Web ont pu collecter les catégories suivantes de renseignements personnels auprès des consommateurs au cours des douze (12) derniers mois :

Nous pouvons collecter les catégories suivantes de renseignements personnels :

• Informations de contact y compris vos nom, adresse, adresse de facturation, adresse de livraison, numéro de téléphone et adresse e-mail.
• Informations de paiement Nous recueillons des informations telles que le mode de paiement, la confirmation de paiement et les détails de la transaction. Les informations relatives aux cartes de paiement (numéros de carte de crédit ou de débit, par exemple) sont collectées et traitées directement par Shopify ou ses prestataires de paiement. Nous ne recueillons pas les numéros de carte de paiement complets ni les informations relatives aux comptes bancaires.
• Informations sur le compte y compris votre nom d'utilisateur, votre mot de passe, vos questions de sécurité, vos préférences et vos paramètres.
• Informations sur les transactions y compris les articles que vous consultez, mettez dans votre panier, ajoutez à votre liste de souhaits, ou achetez, retournez, échangez ou annulez, ainsi que vos transactions passées.
• Communications avec nous y compris les informations que vous nous communiquez, par exemple lorsque vous nous envoyez une demande d'assistance client.
• Informations sur l'appareil y compris des informations concernant votre appareil, votre navigateur ou votre connexion réseau, votre adresse IP et d'autres identifiants uniques.
• Informations d'utilisation y compris des informations concernant votre interaction avec les Services, notamment comment et quand vous interagissez avec les Services ou y naviguez.

Nos sites Web obtiennent les catégories d'informations personnelles énumérées ci-dessus à partir des catégories de sources suivantes :

• Directement de vous. Par exemple, à partir des formulaires que vous remplissez ou des demandes de produits que vous nous envoyez.
• Indirectement, à partir de vos données. Par exemple, en observant vos actions sur nos sites Web grâce à des technologies de collecte automatique de données telles que les cookies de votre navigateur.
• Les fournisseurs de services. Par exemple, nos représentants de contact client.
• De nos partenaires ou d’autres tiers.

Nos sites web peuvent utiliser des « cookies » pour améliorer votre expérience. Les navigateurs web des utilisateurs placent des cookies sur leur disque dur à des fins d'archivage et parfois pour suivre certaines informations les concernant. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou être averti lorsqu'un cookie est envoyé. Dans ce cas, veuillez noter que certaines parties des sites web pourraient ne pas fonctionner correctement.

Utilisation des renseignements personnels
Nous pouvons utiliser ou divulguer les renseignements personnels que nous recueillons à une ou plusieurs des fins commerciales suivantes :

• Pour répondre à la raison pour laquelle vous nous avez communiqué ces informations. Par exemple, si vous nous indiquez votre nom et vos coordonnées pour poser une question sur nos produits ou services, nous utiliserons ces données personnelles pour vous répondre.
• Traiter et exécuter les commandes, y compris l'expédition, les retours et le service client.
• Pour communiquer avec vous concernant vos achats, vos demandes de renseignements ou toute question relative à votre compte.
• Pour vous fournir les Services, notamment pour exécuter notre contrat avec vous, traiter vos paiements, honorer vos commandes, mémoriser vos préférences et les articles qui vous intéressent, vous envoyer des notifications relatives à votre compte, traiter les achats, les retours, les échanges ou autres transactions, créer, gérer et maintenir votre compte, organiser l'expédition, faciliter les retours et les échanges, vous permettre de publier des avis et vous offrir une expérience d'achat personnalisée, par exemple en vous recommandant des produits similaires à vos achats. Cela peut impliquer l'utilisation de vos informations personnelles afin de mieux adapter et améliorer les Services.
• À des fins de marketing et de promotion, notamment pour vous envoyer des communications marketing, publicitaires et promotionnelles par e-mail, SMS ou courrier postal, et pour vous présenter des publicités en ligne pour des produits ou services sur les Services ou d'autres sites Web, y compris en fonction des articles que vous avez précédemment achetés ou ajoutés à votre panier et d'autres activités sur les Services.
• Pour fournir, soutenir, personnaliser et développer nos sites Web, produits et services.
• Pour créer, maintenir, personnaliser et sécuriser votre compte chez nous.
• Pour vous apporter un soutien et répondre à vos demandes, notamment pour examiner et traiter vos préoccupations et pour surveiller et améliorer nos réponses.
• Afin de personnaliser votre expérience sur notre site Web et de vous proposer des contenus, produits et services adaptés à vos centres d'intérêt, notamment des offres et publicités ciblées sur notre site, sur des sites tiers, et par e-mail ou SMS (avec votre consentement, lorsque la loi l'exige), nous utilisons également vos données personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle et autres activités de publicité ciblée, conformément à la législation américaine applicable en matière de protection de la vie privée.
• Afin de contribuer au maintien de la sûreté, de la sécurité et de l'intégrité de nos sites Web, de nos produits et services, de nos bases de données et autres actifs technologiques, ainsi que de notre activité.
• Pour les tests, la recherche, l'analyse et le développement de produits, y compris pour développer et améliorer nos sites Web, nos produits et nos services.
• Pour répondre aux demandes des forces de l'ordre et conformément aux lois applicables, aux ordonnances judiciaires ou aux réglementations gouvernementales.
• Tel que décrit lors de la collecte de vos informations personnelles ou tel qu'exposé dans l'ACCP.
• Pour évaluer ou réaliser une fusion, une cession, une restructuration, une réorganisation, une dissolution ou toute autre vente ou cession de tout ou partie de nos actifs, que ce soit dans le cadre de la poursuite de nos activités ou dans le cadre d'une faillite, d'une liquidation ou d'une procédure similaire, dans laquelle les informations personnelles que nous détenons sur les utilisateurs de notre site Web font partie des actifs transférés.

Nous ne collecterons pas de catégories supplémentaires de renseignements personnels et nous n'utiliserons pas les renseignements personnels que nous avons recueillis à des fins sensiblement différentes, sans rapport ou incompatibles sans vous en informer au préalable.

Nous pouvons également utiliser les informations personnelles de différentes manières, comme décrit ci-dessus, avec notre société mère au Japon ou d'autres filiales.

Conservation des Données
Nous ne conservons les renseignements personnels que pendant la période raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité, à moins qu'une période de conservation plus longue ne soit requise ou permise par la loi.

Les durées de conservation sont déterminées en fonction de :

• La nature des renseignements personnels;
• Les finalités pour lesquelles il est traité ; et
• Exigences légales, comptables ou de déclaration applicables.

Catégories de renseignements personnels vendus ou partagés avec des tiers
Au cours des douze (12) derniers mois, la Société a partagé des informations personnelles avec les catégories de tiers indiquées dans le tableau ci-dessous.

Nous ne vendons pas vos informations personnelles et n'en avons vendu aucune au cours des douze (12) derniers mois. Si vous (ou votre représentant autorisé) souhaitez vous opposer au partage de vos informations personnelles, veuillez consulter la page web suivante :

Ne vendez pas et ne partagez pas mes informations personnelles

Pour en savoir plus sur vos droits en matière de vente et de partage de vos informations personnelles, consultez la section suivante : Droits de retrait concernant la vente et le partage de vos renseignements personnels section ci-dessous.


Catégories d'informations divulguées à des fins commerciales.
Nous pouvons divulguer des informations agrégées concernant nos utilisateurs, ainsi que des informations ne permettant pas d'identifier une personne physique, sans restriction. Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles à des tiers à des fins commerciales, comme décrit ci-dessus. Ces divulgations à des fins commerciales sont effectuées uniquement dans le cadre de contrats écrits qui en précisent les finalités, exigent du destinataire qu'il préserve la confidentialité des informations personnelles et interdisent toute utilisation des informations divulguées à d'autres fins que l'exécution du contrat. Au cours des douze (12) derniers mois, la Société a divulgué des informations personnelles à des fins commerciales aux catégories de tiers indiquées dans le tableau ci-dessous.


Les résidents du Nevada qui souhaitent exercer leur droit de retrait de la vente en vertu du chapitre 603A des Nevada Revised Statutes peuvent soumettre une demande à l'adresse désignée : info.PCUSA@ponycanyon.co.jpSachez toutefois que nous ne vendons actuellement aucune donnée susceptible de déclencher les exigences de retrait prévues par cette loi.

Nous divulguons et/ou partageons des renseignements personnels avec des fournisseurs de services tiers qui effectuent des services en notre nom, notamment :

• Avec Shopify, les fournisseurs et autres tiers qui effectuent des services en notre nom (par exemple, la gestion informatique, le traitement des paiements, l'analyse des données, le support client, le stockage cloud, l'exécution et l'expédition) ;
• Nous collaborons avec des partenaires commerciaux et marketing pour vous proposer des services marketing et des publicités. Par exemple, nous utilisons Shopify pour diffuser des publicités personnalisées via des services tiers, en fonction de votre activité en ligne sur différents sites marchands. Nos partenaires commerciaux et marketing utiliseront vos informations conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de nous demander de ne pas partager vos informations afin de vous présenter des publicités ciblées basées sur votre activité en ligne. Vous pouvez exercer ce droit en cliquant sur le lien « Ne pas vendre ni partager mes informations personnelles » en bas de page ou en nous contactant par e-mail.
• processeurs de paiement ;
• Nous faisons appel à notre partenaire logistique et d'exécution basé aux États-Unis, Project Asteri Inc. (« PA »), principalement pour l'entreposage, la manutention et l'expédition. PA agit en tant que « fournisseur de services » au sens du CCPA/CPRA et est contractuellement tenu de ne pas utiliser les renseignements personnels à d'autres fins que la prestation de services à notre égard ;
• Fournisseurs de services informatiques, de sécurité et d'assistance à la clientèle ;
• Dans le cadre d'une transaction commerciale telle qu'une fusion ou une faillite, pour se conformer à toutes les obligations légales applicables (y compris pour répondre aux assignations, aux mandats de perquisition et aux demandes similaires), pour faire respecter toutes les conditions d'utilisation ou politiques applicables, et pour protéger ou défendre les Services, nos droits et les droits de nos utilisateurs ou d'autres personnes.

Veuillez noter que nous pouvons transférer, stocker et traiter vos données personnelles en dehors de votre pays de résidence. Dans certains cas, nous pouvons partager certaines de vos données personnelles avec notre société mère ou d'autres filiales situées au Japon.
Une telle divulgation pourrait être considérée comme un « partage » avec un tiers en vertu des lois américaines applicables en matière de protection de la vie privée.
Les données personnelles transférées au Japon peuvent être traitées conformément à la législation japonaise sur la protection des données. Nous mettons en œuvre des mesures contractuelles et organisationnelles afin de protéger les données transférées, conformément aux exigences américaines.

Si vous suivez des liens vers des sites qui ne sont ni affiliés ni contrôlés par nous, nous vous recommandons de consulter leurs politiques de confidentialité et de sécurité ainsi que leurs autres conditions générales. Nous ne garantissons ni ne sommes responsables de la confidentialité ou de la sécurité de ces sites, notamment de l'exactitude, de l'exhaustivité ou de la fiabilité des informations qui y figurent. Les informations que vous publiez sur des plateformes publiques ou semi-publiques, y compris celles que vous partagez sur les réseaux sociaux, peuvent être consultées par d'autres utilisateurs de nos Services et/ou de ces plateformes, sans restriction quant à leur utilisation par nous ou par un tiers. L'inclusion de ces liens n'implique en aucun cas une approbation du contenu de ces plateformes, ni de leurs propriétaires ou exploitants, sauf mention contraire dans nos Services.

Les Services sont hébergés par Shopify, qui collecte et traite les informations personnelles relatives à votre accès aux Services et à leur utilisation afin de vous les fournir et de les améliorer. Les informations que vous soumettez aux Services seront transmises et partagées avec Shopify, ainsi qu'avec des tiers pouvant être situés dans des pays autres que le vôtre, afin de vous fournir et d'améliorer les Services. De plus, pour protéger, développer et améliorer notre activité, nous utilisons certaines fonctionnalités avancées de Shopify qui intègrent des données et des informations obtenues lors de vos interactions avec notre Boutique, ainsi qu'avec d'autres marchands et Shopify. Pour fournir ces fonctionnalités avancées, Shopify peut utiliser les informations personnelles collectées concernant vos interactions avec notre Boutique, ainsi qu'avec d'autres marchands et Shopify. Dans ce cas, Shopify est responsable du traitement de vos informations personnelles, notamment pour répondre à vos demandes d'exercice de vos droits concernant l'utilisation de vos informations personnelles à ces fins. Pour en savoir plus sur la manière dont Shopify utilise vos informations personnelles et sur vos droits, vous pouvez consulter la page suivante : Politique de confidentialité des consommateurs de ShopifySelon votre lieu de résidence, vous pouvez exercer certains droits concernant vos renseignements personnels à la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). iciPour certaines activités de traitement de données, Shopify peut agir en tant que responsable de traitement indépendant. Pour plus de détails, veuillez consulter la section « Informations sur le traitement des données ». Politique de confidentialité des consommateurs de Shopify.

Utilisation ou divulgation de renseignements personnels sensibles.
Nous n'utilisons ni ne divulguons vos renseignements personnels sensibles à d'autres fins que l'exécution de services pour notre entreprise, la fourniture de biens ou de services que vous avez demandés, la garantie de la sécurité et de l'intégrité, une utilisation transitoire à court terme telle que l'affichage de publicités non personnalisées de première partie, le traitement et l'exécution des commandes, la gestion des comptes, la fourniture d'un service à la clientèle, la vérification des renseignements sur les clients, le traitement des paiements, la fourniture de financement et les activités liées au contrôle de la qualité et de la sécurité ou à l'amélioration des produits.

Droits et choix des consommateurs californiens
La loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA), telle que modifiée par la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CPRA), confère aux consommateurs californiens (résidents de Californie) des droits spécifiques concernant leurs informations personnelles. Cette section décrit les droits des consommateurs californiens et explique comment les exercer.

Droit de savoir et portabilité des données
Vous avez le droit de demander que nous vous communiquions certaines informations concernant la collecte et l'utilisation de vos données personnelles au cours des 12 derniers mois (le « droit de savoir »). Dès réception de votre demande et après confirmation de votre identité (voir la section « Droit de savoir »), nous traiterons votre demande. Exercer vos droits de savoir, de corriger ou de supprimer (voir la section ci-dessous), nous vous divulguerons :

• Les catégories d'informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet.
• Les catégories de sources pour les informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet.
• Notre objectif commercial ou professionnel pour la collecte, le partage ou la vente de ces informations personnelles.
• Les catégories de tiers auxquels nous divulguons ces renseignements personnels.
• Les informations spécifiques que nous avons collectées sur vous (également appelées demande de portabilité des données).

Droit de rectifier les informations personnelles inexactes que nous détenons à votre sujet
Dès réception d'une demande vérifiable de votre part (voir le Exercer vos droits de savoir, de corriger ou de supprimer section ci-dessous)Nous mettrons en œuvre tous les efforts commercialement raisonnables pour corriger toute information personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet.

Droit de suppression
Vous avez le droit de demander la suppression de toutes vos données personnelles que nous avons collectées et conservées, sous réserve de certaines exceptions (le « droit à l’effacement »). Dès réception de votre demande et après confirmation de votre identité (voir la section correspondante), nous procéderons à l’effacement de vos données. Exercer vos droits de savoir, de corriger ou de supprimer (Voir la section ci-dessous). Nous examinerons votre demande afin de déterminer si une exception nous autorisant à conserver les informations s'applique. Nous pouvons refuser votre demande de suppression si la conservation des informations est nécessaire pour nous ou nos prestataires de services afin de :

• Finaliser la transaction pour laquelle nous avons recueilli les renseignements personnels, fournir un bien ou un service que vous avez demandé, prendre des mesures raisonnablement prévues dans le cadre de notre relation d'affaires continue avec vous, ou exécuter autrement notre contrat avec vous.
• Détecter les incidents de sécurité, se protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, ou poursuivre en justice les responsables de ces activités.
• Déboguer les produits pour identifier et réparer les erreurs qui altèrent les fonctionnalités prévues existantes.
• Exercez votre liberté d'expression, garantissez le droit d'un autre consommateur à exercer sa liberté d'expression, ou exercez tout autre droit prévu par la loi.
• Se conformer à la California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. séqu.).
• Autoriser uniquement les utilisations internes raisonnablement conformes aux attentes des consommateurs, compte tenu de votre relation avec nous.
• Se conformer à une obligation légale.
• Faites d'autres utilisations internes et licites de ces informations qui soient compatibles avec le contexte dans lequel vous les avez fournies.

Nous supprimerons ou dépersonnaliserons de nos dossiers les renseignements personnels qui ne font l’objet d’aucune de ces exceptions et nous demanderons à nos fournisseurs de services de prendre des mesures similaires.

Exercer vos droits de savoir, de corriger ou de supprimer
Pour exercer vos droits d'accès, de rectification ou d'effacement décrits ci-dessus, veuillez soumettre une demande par :

• Envoyez-nous un courriel à info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.

Seules les personnes concernées, ou une personne légalement autorisée à agir en leur nom, peuvent demander l'accès, la rectification ou la suppression de leurs données personnelles. Pour désigner un mandataire, vous devez lui fournir votre consentement écrit et signé l'autorisant à effectuer des demandes d'accès ou de suppression de vos données personnelles en votre nom. Nous pourrions vous contacter afin de vérifier que ce consentement a bien été donné.

Vous pouvez également faire une demande d'accès ou de suppression au nom de votre enfant en fournissant une vérification écrite et officielle de votre statut de parent ou de tuteur légal de votre enfant.

Vous ne pouvez soumettre que deux demandes d'accès à vos données par période de 12 mois. Votre demande d'accès, de rectification ou de suppression doit :

• Veuillez fournir des informations suffisantes nous permettant de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne dont nous avons recueilli les renseignements personnels ou un représentant autorisé, notamment :
  • Vérification de votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, code postal ou autres informations d'identification.
  • Documents officiels attestant votre statut juridique en tant que parent ou tuteur légal de votre enfant.
• Décrivez votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de la comprendre, de l'évaluer et d'y répondre correctement.

Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ni vous fournir de renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorisation à faire la demande et confirmer que les renseignements personnels vous concernent.

Vous n’avez pas besoin de créer de compte chez nous pour soumettre une demande d’accès, de rectification ou de suppression.

Nous utiliserons uniquement les informations personnelles fournies dans la demande pour vérifier l'identité du demandeur ou son autorisation à la formuler.

Pour savoir comment exercer votre droit de retrait concernant la vente et le partage de vos informations personnelles, veuillez consulter la section correspondante. Droits de retrait concernant la vente et le partage de vos renseignements personnels section ci-dessous.

Délai et format de réponse
Nous accuserons réception de votre demande dans un délai de dix (10) jours ouvrables. Si vous ne recevez pas de confirmation dans ce délai, veuillez nous recontacter à l'adresse suivante : info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.

Nous nous efforçons de répondre de manière substantielle à toute demande vérifiable d'un consommateur dans un délai de quarante-cinq (45) jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu'à 45 jours supplémentaires), nous vous en informerons par écrit, en précisant le motif et la durée de la prolongation.

Si vous possédez un compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse écrite via ce compte. Si vous n'en possédez pas, nous vous enverrons notre réponse écrite par courrier ou par voie électronique, selon votre choix.

Les informations que nous vous communiquerons ne porteront que sur les douze mois précédant la réception de votre demande. Notre réponse expliquera également les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas y donner suite, le cas échéant. Concernant les demandes de portabilité des données, nous choisirons un format permettant une utilisation aisée de vos informations personnelles et vous permettant de les transmettre sans difficulté d'une entité à une autre.

Nous ne facturons aucun frais pour le traitement ou la réponse à votre demande de consommateur vérifiable, sauf si celle-ci est excessive, répétitive ou manifestement infondée. Si nous estimons que la demande justifie des frais, nous vous en indiquerons les raisons et vous fournirons un devis avant de la traiter.

Droit de limiter la divulgation ou l'utilisation d'informations personnelles sensibles
Vous avez le droit de limiter la divulgation ou l'utilisation de vos renseignements personnels sensibles aux seules actions nécessaires pour vous fournir des biens et des services, ou conformément à vos instructions spécifiques. Veuillez noter que nous ne recueillons ni n'utilisons actuellement de renseignements personnels sensibles pour déduire des caractéristiques des consommateurs qui déclencheraient l'exercice de ce droit de limitation.

Droits de retrait concernant la vente et le partage de vos renseignements personnels
Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Toutefois, si l'utilisation de vos informations personnelles pour vous fournir nos sites web, produits et services peut être considérée comme une « vente » ou un « partage » au sens du CCPA, et si vous avez 16 ans ou plus, vous pouvez vous y opposer en cliquant sur le lien ci-dessous. Nous ne vendons ni ne partageons les informations personnelles des consommateurs dont nous savons qu'ils ont moins de 16 ans. Veuillez noter que certaines utilisations d'informations personnelles peuvent ne pas être considérées comme des « ventes » et/ou des « partages » au sens du CCPA et que certaines exemptions peuvent s'appliquer.

Pour exercer votre droit de retrait, vous (ou votre représentant autorisé) pouvez nous soumettre une demande en visitant le lien suivant vers notre page Web :

Ne vendez pas et ne partagez pas mes informations personnelles

Une fois que vous aurez effectué une demande de retrait, nous attendrons au moins douze (12) mois avant de vous demander de réautoriser la vente ou le partage de vos informations personnelles, le cas échéant.

Vous n'avez pas besoin de créer de compte pour exercer votre droit de retrait. Les renseignements personnels fournis dans le cadre d'une demande de retrait seront utilisés uniquement pour examiner et traiter cette demande.

Pour en savoir plus sur la façon dont Shopify utilise vos renseignements personnels et sur vos droits, notamment ceux relatifs aux données traitées par Shopify, vous pouvez consulter [lien manquant]. https://privacy.shopify.com/en.

Non-discrimination
Nous ne vous discriminerons pas si vous exercez l'un des droits susmentionnés relatifs à vos données personnelles. Sauf autorisation en vertu du CCPA/CPRA, nous ne procéderons pas comme suit :

• Vous refuser des biens ou des services.
• Vous facturer des prix ou des tarifs différents pour les biens ou les services, notamment en accordant des remises ou d'autres avantages, ou en imposant des pénalités.
• Vous fournir un niveau ou une qualité différente de biens ou de services.
• Il est possible que vous receviez un prix ou un tarif différent pour les biens ou services, ou un niveau ou une qualité différente de biens ou services.

Autres droits et obligations de divulgation en matière de confidentialité en Californie
La loi californienne « Shine the Light » (article 1798.83 du Code civil) permet aux utilisateurs de nos sites Web résidant en Californie de demander certaines informations concernant la communication éventuelle de leurs données personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Pour ce faire, veuillez envoyer un courriel à info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.

La loi californienne sur l'« effacement numérique en ligne » (Cal. Bus. & Prof. Code §§ 22580–22582) permet aux consommateurs californiens âgés de moins de 18 ans et utilisateurs inscrits de nos sites Web ou services de nous demander de supprimer par écrit tout contenu ou information qu'ils ont publié sur les services. privacy@ponycanyon.co.jpVeuillez noter que votre demande ne garantit pas la suppression complète ou intégrale du contenu ou des informations, car, par exemple, une partie de votre contenu peut avoir été republiée par un autre utilisateur.

Californie Ne pas suivre la divulgation
Nous pouvons utiliser des cookies pour suivre nos clients au fil du temps et sur des sites web tiers à des fins de publicité ciblée. Si vous avez activé cette fonction, votre navigateur web peut transmettre des signaux « Ne pas me suivre » à nos sites web et à d'autres services en ligne avec lesquels il communique. Actuellement, nous ne donnons pas suite à ces signaux. Les tiers ne peuvent collecter aucune autre information permettant de vous identifier personnellement sur nos sites web, sauf si vous la leur fournissez directement. De plus, certains navigateurs ou extensions utilisent un « Contrôle global de confidentialité » (GPC), qui vous permet de refuser certains traitements de données. (Pour en savoir plus sur le GPC, consultez [lien manquant]). https://globalprivacycontrol.org/.) Si le site Web de PCUSA détecte un signal GPC provenant de votre appareil, nous le traiterons comme une demande valide de retrait de la vente ou du partage de renseignements personnels, conformément à la loi californienne applicable.

Suivi de tiers
Des tiers peuvent suivre votre activité en ligne et collecter des informations personnelles vous concernant au fil du temps ou sur différents sites web, y compris les nôtres. Nous n'avons aucun contrôle sur le suivi, la collecte ou l'utilisation de vos informations par ces tiers à des fins de publicité ciblée. Toutefois, ces tiers peuvent vous proposer des options pour vous opposer à la collecte ou à l'utilisation de vos informations à ces fins. Nous vous invitons à les contacter pour obtenir de plus amples informations.

Plugins tiers
Nos sites Web peuvent utiliser des modules d'extension tiers pour activer leurs fonctionnalités et vous permettre de partager facilement des informations sur les réseaux sociaux et/ou de profiter de contenus multimédias. Ces modules d'extension tiers permettent à leurs fournisseurs de collecter des informations relatives à vos visites sur nos sites Web et/ou aux réseaux sociaux de partager ces informations. PONY CANYON USA INC. n'exerce aucun contrôle sur le contenu diffusé par ces modules d'extension ni sur l'utilisation de vos données par ces derniers. Pour plus d'informations sur les modules d'extension, veuillez consulter les politiques de ces sites Web.

Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables conçues pour protéger les renseignements personnels contre tout accès non autorisé, perte ou utilisation abusive.

Veuillez noter qu'aucune mesure de sécurité n'est infaillible et que nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. De plus, les informations que vous nous transmettez peuvent ne pas être sécurisées pendant leur transmission. Nous vous recommandons de ne pas utiliser de canaux non sécurisés pour nous communiquer des informations sensibles ou confidentielles.

Modifications de notre politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique à notre entière discrétion et à tout moment. En cas de modification, nous publierons un avis sur nos sites Web et mettrons à jour la date d'entrée en vigueur de la Politique, qui figure en haut de cette page. En continuant à utiliser nos sites Web après la publication des modifications, vous acceptez ces modifications..

Coordonnées
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cet avis, les méthodes de collecte et d'utilisation de vos informations par PONYCANYON USA Inc. décrites ici, vos choix et vos droits concernant cette utilisation, ou si vous souhaitez exercer vos droits en vertu de la loi californienne, le cas échéant, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante :

Email: info.PCUSA@ponycanyon.co.jp
Adresse postale:
PONY CANYON USA INC.
Attn: Département juridique
2010 Main Street, Suite 300, Irvine, Californie 92614

Si vous avez besoin d'accéder à cette politique dans un format alternatif en raison d'un handicap, veuillez contacter info.PCUSA@ponycanyon.co.jp.